Yes, you are completely allowed to pay a same bill in several times via different payment methods. You are free to choose the amount you want to pay, make sure that you always select the same bill number.
If you pay more than the total amount owed of your bill, your municipality will credit this amount on your next bill.